这么长时间没有更新我也没有想到,今天终于有时间来解释一下,因为这样的状态可能还会持续一段时间。
刚开始只是每个月都有那么几天的博客疲劳期,接着我莫名其妙地接到了一个英译日的服装翻译任务,因为专业术语占了90%以上,所以需要查阅很多资料,而且绝大部分都不能从字典中找到答案,工作量极大,需要消耗很多时间和脑力,所以接连工作了几天,在翻译工作接近尾声的时候,也就是27号我接到通知要去名幸电子报到,并于28日正式开始上班,所以更加没有时间上网,我花了两个晚上的时间对翻译做了修改和校对,直到前天才电邮给那家外贸公司。
现在摩摩诘所在的名幸电子是一家日资企业,主要是生产PCB(Printed Circuit Board,印刷电路板)供应给松下,三洋,夏普等公司(搞培训的时候发现还有印有任天堂Logo的板板,似乎是给Wii打造的),我的具体职务是物流管理的日语翻译,尽管这家企业是一家典型的IT企业,但是我的工作和IT基本上沾不上边,主要工作内容是负责跟单和对应日本客户。同事们都是年轻人,活力十足,能够和他们一起工作我觉得很荣幸,我想在这里我能够学到很多东西,也是时候好好修炼一下我的日语口语了。
名幸所在的沌口开发区(武汉的朋友应该知道这个地方有多偏)离我现在住的地方很远,而我还没有在汉阳那边找到合适的房子,所以现在每天都要很幸苦地坐很长时间公汽上班,平时几乎没有时间上网,可能DiggLife这种停止更新的状态还要持续一段时间…
Sofish给我做的主题也没有时间弄下,所以一直没有上线,这个双休我想应该能够正式启用。


33 Comments:
辛苦辛苦,刚开始工作的话确实需要努力些
hehe,这么辛苦啊~
恭喜找到好工作~!
工作还不错,怪不得这么多天不见你·
加油哦,日企工作很辛苦。。。
一工作都忙了啊 唉。。。
lisker的最新文章→5×6 PPC-ROM 演示!
给日本人打工给做狗一样的-.- 能不去就不去啊…
不过学点东西再走也是不错的.
听说日本的工厂很变态,很累人,不知是不是这样?
哦哦哦,我都发两个月的工资了,至于博客的更新深有体会,工作了一天懒得不想更新,嘿嘿,不过说句实话还是可以挤出一点时间地,嘿嘿
好像是很久没看到你更新了。。。
沌口还是真的很偏,不能老这么坐车,还是找近的租一个房子吧!
干嘛去日企?
其实我觉得日企也没所谓啦。
Digglife好好干!
Jackymao的最新文章→gchro.me is avaliable: the wonderful domain for Google Chrome
鄙视日企的人
嘿嘿
好像我也是…
…握手
我还~ 沌口啊~~ 真TMD远…
那边江大附近应该好找房子的,博客不用急着弄啦,先把住的地方安顿下来~
zEUS.的最新文章→DZTHEME.COM 震撼上线
呵呵,工作了?恭喜恭喜啊~
的确是MS很久没更新blog了~
嘿嘿~~好好工作~不要呆不到几天就又跑了,回武汉还得蹭蹭饭呢~
沌口的确是够远的,不过开发区的环境的确是比城区好很多,住的近点的话应该是很舒服的,仿佛那边的绿化做的很好,大多是工厂,房子也漂亮
那边的房子不便宜啊…又破…
真辛苦 我每天也要一个多小时的公交呢
日资企业,待遇应该不错吧
我们做个友情链接吧!互相交流!我已经做好你的了
恭喜找到工作.
偶爱偶家的最新文章→第二十三笔捐赠
不错,好好工作.支持你
仲和的最新文章→让wordpress放Youtube等视频的插件
呵呵,期待着你的回归……
平衡蛮累的,好好干
要常来更新啊。
郁闷 地址和名字反了也能发啊
哈哈,,日语翻译有前途啊,
哇资讯博的最新文章→保罗·莫里亚:爱的主题曲50首环球经典下载(320KB,MP3)
偶然搜索到这个博客,很是喜欢。刚了解到博主的最新动向。恭喜博主找到很适合发挥才能的工作。
NND的干什么哦~~几百年都不更新,虽说是工作了,但还是给你一根中指~
很期待你继续更新。
偶然到这里,发现很多老面孔,偶也留一下言,希望常来往啊